
在翻譯行業(yè)我們說有一個行業(yè)是用詞要求很專業(yè)專業(yè)、涉及領(lǐng)域非常廣、項(xiàng)目大并且時間緊的翻譯領(lǐng)域那么一定有工程翻譯領(lǐng)域。大多數(shù)公司在針對工程翻譯領(lǐng)域文件翻譯的時候一般...
文化背景和語言習(xí)慣的不同,中國人和西方人在表達(dá)方式上的明顯差異構(gòu)成了英漢語際翻譯中的不同因素,下面尚語翻譯公司為大家分享論文翻譯方法有哪些?...
陪同口譯翻譯是口譯翻譯活動的其中一種,陪同口譯翻譯一般就是指口譯翻譯人員陪同客戶進(jìn)行的一種口譯翻譯轉(zhuǎn)換的活動,把譯入語轉(zhuǎn)為譯出語,陪同口譯翻譯也會根據(jù)實(shí)際的需要,可以選...
隨著我國經(jīng)濟(jì)水平的迅猛增高,人們的生活品質(zhì)也是越來越高了,很多人都熱衷于購買進(jìn)口的食品,比如巧克力,葡萄酒,奶粉,飲料以及各種餅干糖果之類的零食。進(jìn)口食品中文標(biāo)簽備案是食品...
日語是現(xiàn)在的常用語種,日語翻譯需要具備很多基本功,從漢字語法結(jié)構(gòu)上看日語雖然看起來很多單詞都與漢語很相仿,但是他的語法關(guān)系卻和漢語不太一樣,尚語翻譯公司帶大家了解翻譯可以采用哪些翻譯技巧?...
翻譯的原文和譯文在語義上是不能有偏差的,但由于中英文的語言差異、表達(dá)習(xí)慣不同,在實(shí)際翻譯過程中,需要對譯文進(jìn)行一些處理,以期更符合譯入語的表達(dá)習(xí)慣,尚語翻譯公司帶大家了解需要快速掌握的翻譯技巧有什么?...
說起羅馬尼亞語大多數(shù)人肯定比較陌生的,那我們今天就來講一講這個安靜的小語種國家羅馬尼亞。羅馬尼亞(羅馬尼亞語:Romania;英語:Romania)是一個歐洲的國家國土面積為238391平方...
商務(wù)廣告的翻譯需要具有強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力和語言藝術(shù)美,下面尚語翻譯公司給大家分享商務(wù)廣告的翻譯文體特點(diǎn)有什么?...
“全世界都在學(xué)中國話,孔夫子的話越來越國際化”就如同這歌詞一樣中文在世界上的地位以光速直線上升,中文目前是世界語言排名的第二位,僅次于國際通用語言英語,在中國幾乎有12億...
翻譯公司應(yīng)在您要求的時間內(nèi)完成翻譯,并將盡可能保持原稿的格式、用語、語法和語法等,但對于原稿中出現(xiàn)的明顯的或常識性的格式、用語、邏輯和語法方面的錯誤...
企業(yè)在做介紹的時候多數(shù)會選擇做一套PPT簡單而又明確的給客戶展示企業(yè)可以做的業(yè)務(wù)和方案等,PPT的效果完全可以顯示出一個人的實(shí)力,那么給國外的客戶展示企業(yè)的形象時必不可少...
國內(nèi)和國外的客戶交流中必不可少的就是電話溝通,但是有些語言是不通的,客戶群體多的話會有不通國家的語言,那么英語作為國際通用語言有時候也不是那么能用得上,所以電話翻譯的需...
電力行業(yè)中出現(xiàn)最多的資料就是技術(shù)協(xié)議,這是與客戶方需要簽訂的非常重要的資料之一,所以技術(shù)協(xié)議的準(zhǔn)確性要求非常高,在英語技術(shù)協(xié)議中需要注意哪些事項(xiàng)呢?電力行業(yè)技術(shù)協(xié)議常見...
專業(yè)相機(jī)的使用越來越廣泛,大多數(shù)是喜好攝影的人,多數(shù)是年輕人,專業(yè)相機(jī)的廠商也會針對國外攝影愛好者生產(chǎn)適合他們的專業(yè)相機(jī),拍照像素、錄像等等都能達(dá)到年輕人想要的效果,像鳳...
影響醫(yī)學(xué)翻譯譯文可讀性的因素有很多,尚語翻譯公司帶大家了解醫(yī)學(xué)譯文的可讀性怎樣提高?...
現(xiàn)在社會的進(jìn)步不僅為國內(nèi)居民提供保障,也會考慮到國際友人的社會需求和保障,例如在很多大型的公共場所都會提供多語言版本的標(biāo)識、說明、指示牌等,國際型醫(yī)院也是會全方面的為...
我們把用來進(jìn)行科學(xué)研究和描述科研成果的文章,簡稱它叫論文。論文呢既是探討問題進(jìn)行科學(xué)研究的一種手段,同時也是描述科研成果進(jìn)行學(xué)術(shù)交流的一種工具。論文一般包括學(xué)年論文...
我們一般說到電子翻譯其實(shí)主要涉及的就是電子設(shè)備及器件、儀器、儀表等相關(guān)產(chǎn)品的說明書手冊、國際標(biāo)準(zhǔn)、生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)等,一般專業(yè)的機(jī)械電子翻譯主要以這些為主,主要的電子翻譯領(lǐng)...
化工是"化學(xué)工藝"、"化學(xué)工業(yè)"、"化學(xué)工程"等的簡稱。我們說凡運(yùn)用化學(xué)方法改變物質(zhì)組成、結(jié)構(gòu)或合成新物質(zhì)的技術(shù),都屬于化學(xué)生產(chǎn)技術(shù),也就是化學(xué)工藝,所得產(chǎn)品被稱為化學(xué)品或...
翻譯要考慮專業(yè)術(shù)語的使用習(xí)慣以及句子之間的連接,這樣才能更好地體現(xiàn)出原文的意思,避免某句話表達(dá)的不完整,或者是某一段內(nèi)容太過冗長,不然都影響到內(nèi)容的呈現(xiàn),下面尚語翻譯公司帶大家了解專業(yè)術(shù)語在翻譯時要注意什么原則?...
說起斯洛伐克好多人的第一反應(yīng)就是聽過但是他在哪?今天我們就來了解一下斯洛伐克及斯洛伐克語。斯洛伐克共和國,簡稱為斯洛伐克,是位于中歐的一個內(nèi)陸國家,臨國有捷克,波蘭,烏克蘭...
西班牙王國(西班牙語:Reino de Espa?a;英語:The Kingdom of Spain),簡稱為西班牙,位于歐洲西南部的伊比利亞半島 ,地處歐洲與非洲的交界處,西隔壁就是葡萄牙,北隔壁是比斯開灣,東北接...
說起葡萄牙語大多數(shù)人肯定既熟悉又陌生,今天我們就來聊一聊葡萄牙以及葡萄牙語。葡萄牙共和國(葡萄牙語:República Portuguesa;英語:The Portuguese Republic),簡稱為“葡萄牙”,是...